Ireland: Dublin to Galway: guía de atracciones
Una guía parada a parada de los mejores lugares de la ruta Ireland: Dublin to Galway — 5 destinos, sus imprescindibles y cómo conducir entre ellos.
Planifica esta ruta con EuroDrive Scout — peajes, viñetas, avisos ZTL, combustible y aparcamiento →
Dublin
Dublín es la capital y la ciudad más grande de Irlanda, construida en torno al río Liffey en el punto donde desemboca en la bahía de Dublín, en la costa este. Fundada por los vikingos en el siglo IX y moldeada después por siglos de arquitectura georgiana, la ciudad es conocida por el Trinity College, la fábrica de cerveza Guinness en St James's Gate, y una tradición literaria que incluye a James Joyce, Oscar Wilde y Jonathan Swift.
Principales atracciones en Dublin
Trinity College y el Libro de Kells
La universidad más antigua de Irlanda, fundada en 1592, cuya Old Library alberga el Libro de Kells, un manuscrito iluminado de los cuatro Evangelios creado hacia el año 800 d. C.
Guinness Storehouse
Una atracción turística de siete plantas en la fábrica de St James's Gate, que recorre la historia de la cerveza stout Guinness desde que su fundador, Arthur Guinness, firmara en 1759 un arrendamiento de 9.000 años sobre el terreno.
Castillo de Dublín
Antigua sede del dominio británico en Irlanda, construido en el siglo XIII sobre el emplazamiento de un asentamiento vikingo y hoy utilizado para ceremonias de Estado y actos oficiales.
Catedral de San Patricio
La catedral más grande de Irlanda, fundada en 1191 junto a un pozo que, según la tradición, utilizó san Patricio, y estrechamente asociada al satírico Jonathan Swift, que fue deán de la catedral.
Temple Bar
Un barrio cultural junto al río, de calles adoquinadas, pubs y galerías, que creció a partir del antiguo núcleo medieval de Dublín hasta convertirse en el distrito de vida nocturna más conocido de la ciudad.
Cárcel de Kilmainham
Una antigua prisión que data de 1796 donde fueron ejecutados los líderes del Alzamiento de Pascua de 1916, hoy convertida en un museo sobre el nacionalismo irlandés y la historia penitenciaria.
Kilkenny
Kilkenny es una ciudad medieval en el sureste de Irlanda, construida en torno a un castillo anglonormando del siglo XII con vistas al río Nore. Conocida como la "Ciudad de Mármol" por la piedra caliza oscura extraída localmente y utilizada en sus edificios, Kilkenny conserva uno de los trazados de calles medievales mejor preservados del país, centrado en la Medieval Mile que une el castillo con la catedral de San Canice.
Principales atracciones en Kilkenny
Castillo de Kilkenny
Un castillo normando construido hacia 1195 para William Marshal, sede después durante casi 600 años de la poderosa familia Butler, situado sobre el río Nore con jardines formales y parque.
Catedral de San Canice
Una catedral del siglo XIII con una torre redonda contigua que data del siglo IX, una de las pocas torres de este tipo en Irlanda que aún se pueden subir.
Medieval Mile Museum
Un museo instalado en la restaurada iglesia de Santa María, del siglo XIII, que muestra tallas en piedra y objetos municipales que narran la historia medieval de Kilkenny.
Rothe House
Una casa de comerciante de estilo Tudor bien conservada, construida hacia 1594, organizada en torno a tres patios y hoy convertida en museo sobre la vida y la historia de Kilkenny.
Black Abbey
Un convento dominico fundado en 1225, llamado así por los hábitos negros que llevaban sus frailes, destacado por su amplia vidriera medieval del rosario.
Guía completa de Kilkenny: conducción, peajes y combustible →
Cork
Cork es la segunda ciudad más grande de Irlanda, construida sobre islas y muelles donde el río Lee se divide en dos brazos antes de llegar al puerto de Cork. Durante mucho tiempo un importante centro de comercio y navegación, la ciudad es conocida por su English Market cubierto, sus calles empinadas alrededor de Shandon, y un orgullo local que lleva a sus habitantes a llamarla la "verdadera capital" de Irlanda.
Principales atracciones en Cork
English Market
Un mercado municipal cubierto en funcionamiento desde 1788, conocido por sus pescaderías, carnicerías y puestos de productos locales bajo un techo de la era victoriana.
Catedral de San Finbarr
Una catedral neogótica del siglo XIX diseñada por William Burges, construida en un lugar asociado con el monasterio del siglo VII fundado por el santo patrón de Cork.
Castillo de Blarney
Un castillo del siglo XV a poca distancia en coche de Cork, famoso por la Piedra de Blarney engastada en sus almenas, que los visitantes besan para recibir, según la tradición, el don de la elocuencia.
Cobh
Una localidad portuaria en el puerto de Cork que fue el último puerto de escala del Titanic en 1912 y el principal punto de partida de los emigrantes irlandeses hacia América durante más de un siglo.
Shandon Bells (iglesia de Santa Ana)
Una iglesia del siglo XVIII conocida por su distintiva torre del reloj, visible desde toda la ciudad, donde los visitantes pueden tocar ellos mismos las campanas de Shandon.
Elizabeth Fort
Un fuerte en forma de estrella construido a principios del siglo XVII en una colina sobre la ciudad, que ofrece vistas panorámicas de los tejados de Cork y el río Lee.
Killarney
Killarney es una localidad comercial en el condado de Kerry, situada junto al parque nacional de Killarney y sus tres lagos, al pie de las montañas más altas de Irlanda, las MacGillycuddy's Reeks. Durante mucho tiempo un imán del turismo del siglo XIX, la localidad creció en torno a fincas como Muckross House y sigue siendo uno de los destinos más visitados de Irlanda, conocido por sus senderos junto al lago y sus carruajes tirados por caballos a través del parque.
Principales atracciones en Killarney
Parque nacional de Killarney
El primer parque nacional de Irlanda, establecido en 1932 en torno a la finca de Muckross, que protege un bosque autóctono de robles, ciervos rojos y los tres lagos de Killarney.
Muckross House & Gardens
Una mansión victoriana del siglo XIX situada a orillas del lago Muckross, rodeada de jardines formales y hoy amueblada como museo de la vida de la época.
Anillo de Kerry
Una ruta circular de 179 kilómetros alrededor de la península de Iveragh, que pasa por pueblos costeros, puertos de montaña y vistas sobre el Atlántico, recorrida normalmente en sentido antihorario por los autocares turísticos.
Cascada de Torc
Una cascada de 20 metros en el parque nacional de Killarney, a la que se llega con un breve paseo por el bosque desde la carretera principal, uno de los lugares más visitados del parque.
Castillo de Ross
Una casa torre del siglo XV a orillas del lago Leane, antaño bastión del clan O'Donoghue y hoy punto de partida de los paseos en barco por el lago.
Gap of Dunloe
Un estrecho puerto de montaña de origen glaciar al oeste de Killarney, tradicionalmente cruzado a pie, en bicicleta o en calesa en lugar de en coche debido a su estrechez.
Guía completa de Killarney: conducción, peajes y combustible →
Galway
Galway es una ciudad en la costa oeste de Irlanda, en la desembocadura del río Corrib, donde este se une a la bahía de Galway. Su barrio medieval del Latin Quarter, de calles estrechas, el Arco Español y una animada escena artística y musical la han convertido en una de las ciudades más visitadas de Irlanda, y su cercanía a las islas de Arán y Connemara la ha vinculado desde hace tiempo a la cultura costera de habla irlandesa.
Principales atracciones en Galway
Acantilados de Moher
Acantilados marinos que se elevan hasta 214 metros sobre el Atlántico en el condado de Clare, a poco más de una hora al sur de Galway, uno de los enclaves naturales más visitados de Irlanda.
Catedral de Galway
Una catedral católica del siglo XX terminada en 1965, construida sobre el emplazamiento de una antigua prisión y destacada por su combinación de estilos renacentista, románico y gótico.
Latin Quarter
El núcleo medieval de Galway, de estrechas calles peatonales llenas de tiendas, pubs y músicos callejeros, trazado según el plano original de la ciudad amurallada.
Spanish Arch
Un arco del siglo XVI junto al río que antaño protegía el muelle de la ciudad, llamado así por su relación con los barcos mercantes españoles que atracaban históricamente cerca.
Parque nacional de Connemara
Una zona protegida de turberas, brezales y montañas al oeste de Galway, que incluye la cordillera de los Twelve Bens y una manada de ponis autóctonos de Connemara.
Eyre Square
La plaza central de Galway, concedida a la ciudad en 1631, hoy un parque público rodeado de tiendas y punto de partida tradicional de los paseos por la ciudad.
Planifica esta ruta con EuroDrive Scout — peajes, viñetas, avisos ZTL, combustible y aparcamiento →